| 新华文轩出版传媒股份有限公司签下《决战王妃》三部曲中文简体版权，并举办招募译者活动。经过海选、盲审、复核，日前，《决战王妃》系列小说简体中文版译者最终确定为李燕霞。 据介绍，李燕霞从事进口影片和中外合作影片的翻译工作多年，翻译过一些英文和中文剧本。此次出版方和译者签约翻译的作品为已经出版的《决战王妃》三部曲，包括《决战王妃》（The Selection）、《背叛之吻》（The Elite）、《真命天女》（The One）。 据了解，《决战王妃》中文版自启动译者招募以来，共收到了百余份试译稿。出版方从中评选出了15位优秀试译者，并将他们纳入翻译人才队伍，新的书稿项目会优先邀请他们来翻译。 |